LLA: explicada a los niños

Lisa: Señor Burns, ¿qué son todos esos monos publicando en redes sociales?
Sr. Burns: ¡Es exactamente lo que debería estar haciendo un político moderno, niña insolente! Construyendo mi versión de la realidad.
Lisa: ¿Tu versión de la realidad?
Sr. Burns: Claro. ¿Acaso creías que la realidad era una sola? Eso es tan… pasado de moda.
Sr. Burns: ¡Es exactamente lo que debería estar haciendo un político moderno, niña insolente! Construyendo mi versión de la realidad.
Lisa: ¿Tu versión de la realidad?
Sr. Burns: Claro. ¿Acaso creías que la realidad era una sola? Eso es tan… pasado de moda.

Bart: ¡Woooow! Lisa, mira esos posteos. ¡Esto sí que es una guerra!
Lisa: ¡Esa no es la verdad, Sr. Burns! Es solo una colección de gritos y peleas editadas para que parezca un héroe.
Sr. Burns: Así es… ¡y funciona! Si peleo, gano clics. Si insulto, gano aplausos. Y si confundo a todos, nadie recuerda por qué estaban enojados. Solo me quieren ver ganar.
Lisa: ¡Esa no es la verdad, Sr. Burns! Es solo una colección de gritos y peleas editadas para que parezca un héroe.
Sr. Burns: Así es… ¡y funciona! Si peleo, gano clics. Si insulto, gano aplausos. Y si confundo a todos, nadie recuerda por qué estaban enojados. Solo me quieren ver ganar.

Sr. Burns: ¿Sabías que gracias a los algoritmos puedo decidir qué ve cada uno? ¿Quieres ver perritos? ¡Te doy un Burns ladrándole a periodistas! ¿Quieres asado? ¡Burns cocinando enemigos políticos!
Lisa: ¡Pero eso es una trampa! ¡La democracia no funciona así! La democracia es que todos puedan escuchar diferentes ideas y decidir juntos lo que es mejor para todos.
Sr. Burns: ¿Democracia? ¿Acaso alguna vez viste un algoritmo democrático? Esto es más efectivo: cuanto más escándalo hago, más gente me sigue. Como diría Krusty: “¡Si no pueden con el show, que cambien de canal!”
Bart: Bueno, Lisa, reconozcámoslo… los insultos venden más que los discursos aburridos del Alcalde Diamante.
Lisa: ¡Pero eso es una trampa! ¡La democracia no funciona así! La democracia es que todos puedan escuchar diferentes ideas y decidir juntos lo que es mejor para todos.
Sr. Burns: ¿Democracia? ¿Acaso alguna vez viste un algoritmo democrático? Esto es más efectivo: cuanto más escándalo hago, más gente me sigue. Como diría Krusty: “¡Si no pueden con el show, que cambien de canal!”
Bart: Bueno, Lisa, reconozcámoslo… los insultos venden más que los discursos aburridos del Alcalde Diamante.

Lisa: ¡Ese es el problema! Antes, cuando la gente veía las noticias por la tele, aunque fueran un poco tramposas, todos más o menos escuchaban lo mismo. ¡Ahora el Sr. Burns construyó mini-Springfields! Cada uno vive en su burbuja, solo escucha lo que quiere, y cuando alguien quiere decirle otra cosa… ¡no puede! El algoritmo se lo esconde.
Sr. Burns: Jaja, y mientras ustedes están aquí quejándose, yo sigo ganando elecciones con videos como: “Burns hizo llorar a Lisa”.
Lisa: Bart, ¿y ahora qué hacemos?
Bart: Podemos golpearlo con un bate de béisbol…
Sr. Burns: Jaja, y mientras ustedes están aquí quejándose, yo sigo ganando elecciones con videos como: “Burns hizo llorar a Lisa”.
Lisa: Bart, ¿y ahora qué hacemos?
Bart: Podemos golpearlo con un bate de béisbol…

Lisa: No, pensemos: hay tres caminos. Uno es jugar el mismo juego, el del algoritmo: pelear, insultar, ser otro Burns. Pero terminaríamos todos más enojados y confundidos. Otro es hacer leyes para regular este desastre… pero van a decir que queremos limitar la libertad de expresión.
Bart: Menuda ironía. ¿Y el tercero?
Lisa: Explicar cómo funciona este truco. Mostrarles a todos que están siendo engañados. Contarles que los están tratando como si fueran botones que se aprietan para generar odio o miedo, como un experimento con ratas.
Bart: Menuda ironía. ¿Y el tercero?
Lisa: Explicar cómo funciona este truco. Mostrarles a todos que están siendo engañados. Contarles que los están tratando como si fueran botones que se aprietan para generar odio o miedo, como un experimento con ratas.

Sr. Burns: ¿Explicar el truco? ¡Eso es hacer trampa!
Lisa: No es trampa, es democracia.
Bart: ¡Democracia, vieja!
Nelson: Ja Ja!
Lisa: No es trampa, es democracia.
Bart: ¡Democracia, vieja!
Nelson: Ja Ja!